"/> "/> [레딧] Resident Playbook [Episodes 9 & 10] - 해외네티즌 반응 모음

[레딧] Resident Playbook [Episodes 9 & 10]

원문

* **Drama**: [Resident Playbook](https://mydramalist.com/757797-a-life-of-a-resident-that-will-be-wise-someday)
* Revised Romanization: Eonjenganeun Seulgiroul Jeongongui Saenghwal
* Hangul: 언젠가는 슬기로울 전공의 생활
* **Director**: [Lee Min Soo](https://mydramalist.com/people/121177-lee-min-soo) (Heartbeat)
* **Writer**: [Kim Song Hee](https://mydramalist.com/people/132825-kim-song-hee) (Hospital Playlist)
* **Network**: tvN
* **Episodes**: 12
* **Airing Schedule**: Saturdays and Sundays @ 9:10PM (KST)
* **Airing Date**: Apr 12, 2025 – May 18, 2025
* **Streaming Sources**: [Netflix](https://www.netflix.com)
* **Starring**:
* [Go Youn Jung](https://mydramalist.com/people/22074-go-yoon-jung) as O I Yeong
* [Shin Shi Ah](https://mydramalist.com/people/95147-shin-shi-ah) as Pyo Nam Gyeong
* [Kang Yoo Seok](https://mydramalist.com/people/33191-kang-yoo-seok) as Um Jae Il
* [Han Ye Ji](https://mydramalist.com/people/125599-han-ye-ji) as Kim Sa Bi
* [Jung Joon Won](https://mydramalist.com/people/4410-jung-joon-won) as Koo Do Won
* **Plot Synopsis:** Set at the Jongno branch of Yulje Medical Center, the series follows the hospital lives and turbulent friendships of young obstetrics and gynecology residents who proudly enter the unpopular department in an era of low birth rates.
* **Conduct Reminder:** We encourage our users to read the following before participating in any discussions on [r/KDRAMA](https://www.reddit.com/r/KDRAMA): (1) [Reddiquette](https://www.reddithelp.com/hc/en-us/articles/205926439), (2) our [Conduct Rules](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/wiki/rules#wiki_1._conduct), (3) our [Policies](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/wiki/policies), and (4) the [When Discussions Get Personal Post](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/comments/jqrjx6/meta_when_discussions_get_personal/).
* Any users who are displaying negative conduct (including but not limited to bullying, harassment, or personal attacks) will be given a warning, repeated behavior will lead to increasing exclusions from our community. Additionally, mentions of down-voting, unpopular opinions, and the use of profanity may see your comments locked or removed without notice.
* **Spoiler Tag Reminder:** Be mindful of others who may not have yet seen this drama, and use spoiler tags when discussing key plot developments or other important information. You can create a spoiler tag in Markdown by writing > ! this ! < without the spaces in between to get >!this!< . For more information about when and how to use spoiler tags see our [Spoiler Tag Wiki](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/wiki/spoilertags). * **Previous Discussions** * [\[Episodes 1 & 2\]](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/s/N8v3TuHexz) * [\[Episodes 3 & 4\]](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/s/eSXIyyjg73) * [\[Episodes 5 & 6\]](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/s/Zw2b0CivCx) * [\[Episodes 7 & 8\]](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/s/iSavXDaGNb)

번역

*** 드라마 ** : [거주 플레이 북] (https://mydramalist.com/757797-a-life-o-a——–
* 수정 된 로마 화 : Eonjenganeun Seulgiroul Jeongongui Saenghwal
* 교체 : 언젠가는 ul 전공의 생활
*** 감독 ** : [Lee Min Soo] (https://mydramalist.com/people/121177-lee-min-soo) (하트 비트)
*** Writer ** : [Kim Song Hee] (https://mydramalist.com/people/132825-kim-song-hee) (병원 재생 목록)
*** 네트워크 ** : TVN
*** 에피소드 ** : 12
*** 방송 일정 ** : 토요일과 일요일 오후 9시 10 분 (KST)
*** 방송 날짜 ** : 2025 년 4 월 12 일 -2025 년 5 월 18 일
*** 스트리밍 소스 ** : [Netflix] (https://www.netflix.com)
*** 주연 ** :
* [Go Youn Jung] (https://mydramalist.com/people/22074-go-Yoon-jung)
* [Shin Shi ah] (https://mydramalist.com/people/95147-shin-shi-ah)는 pyo nam gyeong입니다
* [Kang yoo seok] (https://mydramalist.com/people/33191-kang-yoo-seok)는 um Jae il입니다
* [Han ye ji] (https://mydramalist.com/people/125599-han-ye-ji) kim sa bi
* [정
*** 플롯 시놉시스 : ** 율지 메디컬 센터의 종너 지점에서 설정된이 시리즈는 저명한 비율의 시대에 인기없는 부서에 자랑스럽게 입국하는 젊은 산부인과 및 부인과 거주자의 병원 생활과 난류를 따릅니다.
*** 행동 알림 : ** 우리는 [r/kdrama] (https://www.reddit.com/r/kdrama) : (1) [reddiquette] (https://ww.reddithelp.com/hc/en-us/articles/205926439), (2), (2), (2),규칙] (https://www.reddit.com/r/kdrama/wiki/rules#wiki_1._conduct), (3) 우리의 [정책] (https://www.reddit.com/r/kdrama/wiki/policies) 및 (4) [논의는 개인이 될 때post] (https://www.reddit.com/r/kdrama/comments/jqrjx6/meta_when_discussions_get_personal/).
* 부정적인 행동을 표시하는 사용자 (괴롭힘, 괴롭힘 또는 개인 공격을 포함하지만) 경고가 주어지면 반복적 인 행동으로 인해 커뮤니티의 배제가 증가합니다.또한, 다운 투표, 인기없는 의견 및 욕설의 사용에 대한 언급은 귀하의 의견이 통지없이 잠겨 있거나 제거 될 수 있습니다.
*** 스포일러 태그 알림 : **이 드라마를 아직 보지 못한 다른 사람들을 염두에두고 주요 플롯 개발 또는 기타 중요한 정보를 논의 할 때 스포일러 태그를 사용하십시오.쓰기로 Markdown에서 스포일러 태그를 만들 수 있습니다!이것 !<사이에 공백이 없으면>! this! <.스포일러 태그를 사용하는시기와 방법에 대한 자세한 내용은 [스포일러 태그 wiki] (https://www.reddit.com/r/kdrama/wiki/spoilertags)를 참조하십시오. *** 이전 토론 ** * [\ [에피소드 1 & 2 \]] (https://www.reddit.com/r/kdrama/s/n8v3tuhexz) * [\ [에피소드 3 & 4 \]] (https://www.reddit.com/r/kdrama/s/esxiyyjg73) * [\ [에피소드 5 & 6 \]] (https://www.reddit.com/r/kdrama/s/zw2b0civcx) * [\ [에피소드 7 & 8 \]] (https://www.reddit.com/r/kdrama/s/isavxdagnb)

FangirlLurker: When is Season 2 beginning production?!?!?! Everyone is so beautiful (not you Myung Eunwon!) that I want to never let them go (except you The Fox™️)

Ep 9:
Too much! This episode was too much DoYoung cuteness to handle for my little shipper heart! My poor Doctor Who pillow got a good pummelling from all the squealing I did.

Also got pummelled because I imagined Myung Eunwon’s face on it. I hope she gets her comeuppance soon.

번역: 시즌 2는 언제 제작을 시작합니까?!?!?!모두가 너무 아름답습니다 (Myung Eunwon이 아닙니다!) 나는 절대 놓아주지 않기를 원합니다 (Fox ™ k를 제외하고)

Ep 9:
너무 많이!이 에피소드는 내 작은 배송 업체의 마음을 다루기에는 너무 많은 Doyoung 귀여움이었습니다!내 가난한 의사 베개는 내가 한 모든 삐걱 거리는 소리로부터 좋은 멍청이를 얻었습니다.

나는 Myung Eunwon의 얼굴을 상상했기 때문에 삐걱 거렸다.나는 그녀가 곧 그녀의 오락을 얻기를 바랍니다.


Hellcyon_: IKSONG NATION ARE WE READY??????

번역: Iksong 국가 우리는 준비 되었습니까 ??????


perazpetwrngstk_5389: The writers really do a good job with a super unlikeable character like Myung Eun Won. This character strikes a chord because this kind of person shows up at anyone’s life or workplace as well.

But this is the thing, especially with a large organization workplace, people know each other by reputation after awhile. Like if they refair, conniving, mean, or whatever, at every point it limits themselves. Like people around them would be more cautious, and unlikely to help them, or worse revenge.

The thing is often times, these assholes don’t know they are assholes and their actions is justified to themselves. Like perhaps they feel the world owes them, or “this is the way of the world to get ahead” story line in their head, or fear or whatever.

Of course there is nothing more satisfying then seeing them finally eating their own shit at some point. But in the real world these people are still everywherr being their own shitty selves. God please bless us all for those of us who has to real with the real world Myung Eun Won.

번역: 작가들은 Myung Eun이 승리 한 것처럼 슈퍼 불가능한 캐릭터로 정말 좋은 일을합니다.이 캐릭터는 이런 종류의 사람이 다른 사람의 삶이나 직장에 나타나기 때문에 화음을칩니다.

그러나 이것은 특히 대규모 조직 직장에서 사람들이 한동안 명성으로 서로를 알고 있습니다.그들이 모든 시점에서 그들이 자체적으로 제한하는 모든 시점에서 그들이 반박하거나, 의미가 있거나, 또는 무엇이든하는 것처럼.주변 사람들이 더 조심스럽고 그들을 도울 가능성이 높거나 복수가 나쁘지 않을 것입니다.

문제는 종종 때때로,이 멍청이들은 그들이 멍청한 것을 알지 못하고 그들의 행동은 스스로 정당화됩니다.아마도 그들은 세상이 그들에게 빚을지고 있다고 느끼거나, “이것은 세상의 길입니다”스토리 라인이나 두려움이나 그 밖의 것입니다.

물론 어느 시점에서 마침내 자신의 똥을 먹는 것을 보는 것보다 더 만족스러운 것은 없습니다.그러나 현실 세계 에서이 사람들은 여전히 ​​자신의 시끄러운 자아가되고 있습니다.하나님께서는 현실 세계 Myung Eun과 함께 진실 해야하는 사람들을 위해 우리 모두를 축복 해주세요.


Efficient_Evidence85: >! I think the Fox is going to totally be caught on camera and the teaser trailer is going to be misleading !< The camera was rolling throughout.

번역: >!나는 여우가 카메라에 완전히 잡히고 티저 트레일러가 오해의 소지가있을 것이라고 생각합니다! <카메라가 굴러 가고 있습니다.


ariand: maybe we are all oh yiyoung. want to resign but forced to stay and work because of the december bonus.

번역: 어쩌면 우리는 모두 오 이요운 일 것입니다.사임하고 싶지만 12 월 보너스로 인해 머물고 일해야합니다.


Careful_Story3761: Dowon really confessed in Ep9! But hey, why is the kiss scene in the elevator like that? Pls give us a proper one for Ep10! 😆

Jaeil 😭 I felt so bad for him with what the intern did… i loved his scene with Dowon comforting him 🖤

Myeong Eunwon… what a b*tch. Are they really just gonna let her be like this? I hope that fox will finally get her karma before the show ends 😑

Sabi and Jaeil dancing were soooo cute! The theory abt her being a fan came true!

I remember them mentioning abt a wedding in of their videos! And i would never imagine that it might actually be a yiyoung dowon wedding? Lol. Esp with that teaser hahaha. Yiyoung is so bold! 🤣 Considering her debt is not yet fully paid hahaha.

Seems like another exciting episode tmrw 🫶
Dowon x Yiyoung dating era finally here with 3 eps left 😆

번역: Dowon은 EP9에서 정말로 고백했습니다!하지만 엘리베이터의 키스 장면이 왜 그런가요?pls는 우리에게 EP10에 적합한 것을 제공합니다!😆

Jaeil felt 나는 인턴이 한 일에 대해 그에게 너무 기분이 좋았다 … 나는 Dowon이 그를 위로하는 그의 장면을 좋아했다.

Myeong Eunwon … 정말 b*tch.그들은 정말로 그녀를 이렇게되게할까요?나는 쇼가 끝나기 전에 폭스가 마침내 그녀의 업장을 얻을 수 있기를 바랍니다.

Sabi와 Jaeil Dancing은 너무 귀여웠습니다!그녀가 팬이라는 이론이 이루어졌다!

나는 그들이 그들의 비디오에서 결혼식을 언급하는 것을 기억합니다!그리고 나는 그것이 실제로 Yiyoung Dowon 결혼식일지도 모른다고 상상할 수 없습니까?ㅋㅋㅋ.그 티저 하하하와 함께.Yiyoung은 너무 대담합니다!그녀의 빚을 고려한 것은 아직 완전히 지불되지 않았다.

또 다른 흥미로운 에피소드 TMRW 🫶처럼 보입니다
Dowon X Yiyoung 데이트 시대 마침내 3 개의 EPS가 남았습니다.


akapiratequeen: Fingers crossed…viewership rankings are high!

“According to Nielsen Korea, the latest episode of “Resident Playbook” took first place in its time slot across all cable channels with an average nationwide rating of 6.0 percent. The “Hospital Playlist” spin-off was also the most-watched show in its time slot among the key demographic of viewers ages 20 to 49, with whom it scored a nationwide average of 3.2 percent.”

번역: 손가락이 넘어졌습니다… 시청률 순위가 높습니다!

“Nielsen Korea에 따르면,“Resident Playbook”의 최신 에피소드는 전국 평균 등급의 평균 등급으로 모든 케이블 채널에서 시간 슬롯에서 1 위를 차지했습니다.“병원 재생 목록”스핀 오프는 49 세에서 49 세에서 49 세 사이의 주요 인구 통계에서 가장 많이 볼 수있는 쇼였습니다.


Timesart: If Myung Eun Won does not get some kind of pushback in the next 3 episodes i want a season 2 just because i need to see it be done.

번역: Myung Eun Won이 다음 3 편의 에피소드에서 일종의 푸시 백을 얻지 못하면 시즌 2를 원하기 때문에 시즌 2를 원합니다.


drxc01: I’m cheesing so hard during the final parts omooooo

번역: 나는 최종 부분 Omooooo에서 너무 열심히 치즈를하고 있습니다


ronnel0918: Dr. Sa-bi?!?! I am genuinely surprised. 😅

Oh, Dr. Jae-il. That’s the thing with kindness—some people mistake it for weakness. But I think with the help and guidance of Dr. Ku, he’ll become a great doctor!

And finally our boi Dr. Ku!!! Goodness, I am totally enjoying the scenes with Dr. Yi-young! Surely all things work together in the end…at least for now. 🤣

번역: Dr. Sa-bi?!?!나는 정말 놀랐다.😅

오, 재-일.그것이 친절한 것입니다. 어떤 사람들은 약점으로 착각합니다.하지만 쿠 박사의 도움과지도로 그는 훌륭한 의사가 될 것이라고 생각합니다!

그리고 마침내 우리의 보이 박사 쿠 !!!선한, 나는 Yi-Young 박사와 함께 장면을 완전히 즐기고 있습니다!확실히 모든 것이 결국에는 함께 일합니다.🤣


meierinnn: the first 1hr of ep 9 had me STRESSED OMG. i’m going to have to skip the first half every time i rewatch this episode because i COULD NOT stand myeong eun won and that intern!!!! my blood pressure was going 📈📈📈THEY PMO SO MUCH.

with how much they were showing dr. myeong this episode i was hoping that the episode would lead to dr myeong finally getting exposed and what she deserved but sigh😔 the sad reality is that people who step over others always get to continue thriving🤬

the scene between jae-il and do won had me cackling though 🤣 just two pushovers trying to survive

AND THE LAST 30 MINS: 😍😍💓💕💞 A REWARD FOR THE 1 HOUR OF STRESS THEY PUT US THROUGH. IT FINALLY HAPPENED!!!! my gut feeling told me that >! do won would finally make a move this episode !< and i was right!!!! i know a lot of people say that their romance is extremely slow, but having watched HosPlay, the main couple getting together in 9 episodes is actually kind of a record feat🤣🤣 and im so excited for the >! iksong cameo !< i screamed watching the preview 😭😭🫶

번역: EP 9의 첫 1 시간은 OMG를 강조했습니다.Myeong Eun과 그 인턴을 견딜 수 없었기 때문에이 에피소드를 다시 볼 때마다 전반전을 건너 뛰어야합니다 !!!!내 혈압이 너무 많이 진행되고있었습니다.

그들이 얼마나 많은 DR을 보여주고 있었는지.Myeong이 에피소드 나는 에피소드가 마침내 박사로 이어지기를 바라고 있었고, 마침내 노출되고 그녀가 마땅히 받아야했지만 한숨을 쉬기를 바랐다. 슬픈 현실은 다른 사람들을 넘어서는 사람들이 항상 계속 번창 할 수 있다는 것입니다.

jae-il과 do won 사이의 장면은 나에게 cackling을 가졌다.

그리고 마지막 30 분 : 😍😍💓💕💞 그들이 우리를 겪은 1 시간의 스트레스에 대한 보상.마침내 일어났다 !!!!내 직감은 나에게 그 말을했다고 말했다!Do Won은 마침내이 에피소드를 움직일 것입니다! <그리고 나는 옳았습니다 !!!! 많은 사람들이 자신의 로맨스가 매우 느리다고 말하지만 호스 스플레이를 보았을 때, 메인 커플은 9 에피소드에서 함께 모이는 것입니다. 그리고 나는>에 너무 흥분한다!iksong 카메오! <나는 미리보기를보고 비명을 질렀다


starsgoneby: Jaeil and Sabi are so cute 😭😭 Cant wait to see more of their interactions after the dance scene!!!

번역: Jaeil과 Sabi는 너무 귀엽다 😭😭 댄스 장면 이후에 더 많은 상호 작용을보기 위해 기다릴 수 없습니다 !!!


Aysher7: Can’t wait to be burnt yet again by Yeongwon slow burn..anyways IAM sad we only have four episodes left..I need more😭

번역: Yeongwon Slow Burn에 의해 다시 화상을 기다릴 수 없어 .. 나는 슬프다. 우리는 4 개의 에피소드 만 남았다.


finerdinerlighter: At this point, the only thing that will satisfy me is when Myeon Eun Won will get nominated for professorship and Seo Jung Min opposes against it.

You do not get offered a professorship when one professor nominates you, but if one opposes it, you are definitely not getting one ever. Then you leave for another institution for a position since you cannot stay a forever fellow.

번역: 이 시점에서, 나를 만족시킬 유일한 것은 Myeon Eun Won이 교수님의 지명을 받고 Seo Jung Min이 그것에 반대하는 시점입니다.

한 교수가 당신을 지명 할 때 교수님이 제공되지는 않지만, 반대하는 경우, 당신은 분명히 하나를 얻지 못합니다.그런 다음 영원히 동료를 유지할 수 없기 때문에 다른 기관을 떠납니다.


FrilieeckyWeeniePom2: EP 9

As a long time KPop fan, I never thought I’d see actual make-believe idols yet here we are. Dr. Sabi, you sly fan girl! Also, the piano instrumental of the Hi-Boyz song while they’re waiting for Dr. Sabi’s taxi is so beautiful, I wonder if it’s available on any music streaming platform.

Go Youn-Jung, what an amazing smile you have! The expression after the confession made me so happy for her as well, it’s as if she’s really, genuinely happy in real life. She’s such a good actress!!! 💯

번역: EP 9

오랫동안 KPOP 팬으로서, 나는 아직 우리가 여기있는 실제 Make-Believe 우상을 볼 것이라고 생각하지 않았습니다.사비 박사, 교활한 팬 걸!또한 Hi-Boyz 노래의 피아노 악기는 Dr. Sabi의 택시를 기다리는 동안 너무 아름답습니다. 음악 스트리밍 플랫폼에서 사용할 수 있는지 궁금합니다.

Youn-Jung, 당신이 가진 놀라운 미소!고백 이후의 표현은 나를 그녀에게도 너무 행복하게 만들었습니다. 마치 그녀가 실제로 실제 생활에서 진정으로 행복한 것처럼 보입니다.그녀는 정말 좋은 여배우입니다 !!!💯


caratandcake: everything about the >!confession!< scene was so perfect.....>!dont really know how to explain but just love how dowon was so awkward like he both the flowers and dinner didnt work out like the way he wanted to but he still confessed in the most awkward gu dowon way he is…the look on yiyoungs face goshhh she really likes him so much, and dowon was so cutely flustered when yiyoung went to hug him…..oh my gawd i love this couple so much i cant believe there are only 3 more eps to watch them date!< >!i was gonna ask when the sabi jaeil ship was gonna sail and the writers gave it to us ahhh please sail a bit fasterrr!<

번역: >! 고백! <장면에 관한 모든 것이 너무 완벽했습니다 .....>!Gawd 나는이 커플을 너무 사랑한다 나는 데이트를 볼 수있는 EPS가 3 개 더 있다고 믿을 수 없다! << >! 나는 Sabi Jaeil 배가 언제 항해할지 물어볼 것입니다. 그리고 작가들은 우리에게 그것을 주었습니다.


ariand: this episode really established how the 1st year residents are growing. they are already teaching their interns while having a one on one with their sunbaes. it’s like they want to establish an authority yet forgot that their sunbaes were also doing the same to them.

damn that intern tho. i’m glad that jaeil heard that and dowon comforted him.

kinda crazy that eunwon is not yet caught with her antics. i’m kinda expecting from the two pds to expose her. 😂

sabi dancing! of course she knew the exact date when hi-boyz won. cackling at that dance mv. based on soobin and yeonjun’s styling, it’s indeed filmed at 2023.

ngl that confession was a bit anticlimatic but that hug feels like a reward for the slowburn. also i thought he would arranged a new reservation or buy new flowers but he cancelled so i’m kinda confused. i hope dowon’s awkward phase would subside and go fullblown on their relationship. (i’m such a fan of their whispering session.)

also elevator being the witness to dowon and 520’s relationship 😭 from 1 meter apart to >!kissing!<. can’t wait for them to be busted there by everyone. the ungodly scream that i did when >!iksong!< came out at the preview. 😭

번역: 이 에피소드는 실제로 1 년 주민들이 어떻게 성장하고 있는지를 확립했습니다.그들은 이미 인턴을 가르치면서 Sunbaes와 하나를 가지고 있습니다.그들은 권위를 확립하고 싶지만 그들의 Sunbaes도 그들에게도 같은 일을하고 있다는 것을 잊어 버렸습니다.

그 인턴 tho.재즈가 그 말을 듣고 다행이되어 다행이었고 Dowon이 그를 위로했습니다.

은원이 아직 그녀의 장난에 빠지지 않았다는 것에 미쳤다.나는 두 PD가 그녀를 노출시키기를 기대하고 있습니다.😂

사비 춤!물론 그녀는 Hi-Boyz가이긴 정확한 날짜를 알고있었습니다.그 댄스 MV에서 Cackling.Soobin과 Yeonjun의 스타일을 기반으로 2023 년에 촬영되었습니다.

고백은 약간의 반년간 이었지만 그 포옹은 슬로우번에 대한 보상처럼 느껴집니다.또한 나는 그가 새로운 예약을 마련하거나 새로운 꽃을 사겠다고 생각했지만 그는 취소되어 혼란 스러웠습니다.Dowon의 어색한 단계가 그들의 관계에 가라 앉고 충만하기를 바랍니다.(나는 그들의 속삭이는 세션의 팬입니다.)

또한 엘리베이터는 Dowon의 증인이자 520 년의 관계 😭 1 미터에서> 키스까지! <.모두가 그곳에서 파열되기를 기다릴 수 없습니다. >! iksong! <가 미리보기에서 나왔을 때 내가했던 불경건 한 비명.😭


Sgrewrite: Go youn jung is so cute this episode, her scenes at the playground is so good. This drama is already my #1 of 2025.

번역: Go Youn Jung 은이 에피소드가 너무 귀엽다. 놀이터에서 그녀의 장면은 너무 좋다.이 드라마는 이미 2025 년 1 위입니다.


Pretty-Maize-1531: I almost bad a seizure trying to take in info and realizing um Jay and Sabi will get more closer next ep and we will get >!SOENGHWA AND IKJUN!< WEHHAHAHAGAAATTTTTTGTTTT Except for that b**h I loove this ep. >!We’ve made so much progress our 520 do won nation.!< I think saying progress is an understatement anyhoo our ship sailing goooodd Comedy gold having >!yeonjun and soobin!< as hi boyz. Along with umjay and not both of them debuting before bangtan LOL There were alot of good moments this ep

번역: 나는 정보를 가져 가려고 노력하고 Um Jay와 Sabi가 다음 ep를 더 가까워 질 것이라는 것을 깨닫고 우리는> soenghwa와 ikjun! ! 우리는 우리 520 Do Won Nation을 너무 많이 진전 시켰습니다.! <진보가 과소 평가라고 생각합니다. 코미디 골드가> Yeonjun과 Soobin!


Alive_Salad6945: OMG THE END SCENE??? BYE NOT THE >!TXT YEONJUN AND SOOBIN!< CAMEO LMFAOOOOO i absolutely LOVED the bits and pieces of the mv they showed us!!! DROP THE WHOLE MUSIC VIDEO!!!!

번역: OMG 끝 장면 ???>! txt yeonjun and soobin이 아닙니다!


Effective-Song7595: I thought Sabi danced so well, I was mesmerized!

번역: 나는 사비가 잘 춤을 추고 있다고 생각했고, 나는 매력적이었습니다!


ParanoidAndroids: The show reached a new level last week – hoping to see that trend continue this week through the end of the series. Wasn’t sure at the start of the season, but I would definitely love another season with this cast.

번역: 쇼는 지난주에 새로운 수준에 도달했습니다. 이번 주 트렌드가 이번 주 시리즈의 끝을 통해 계속되기를 바라고 있습니다.시즌이 시작될 때 확신하지 못했지만이 캐스트와 함께 또 다른 시즌을 확실히 좋아할 것입니다.


procariotics_234: >! Jaeil and Sabi !< steal the episode for me. I’ve been spoiled with the theory of >! Sabi being a fan of Hi-Boyz/Jaeil !< especially after the ep 9 preview and it’s end up true lmao. Their chemistry lowkey overshadowing >!the long waited couple, Yiyoung and Dowon!< like they are cute but wtf >! With the angle of the kiss like why????!< afterall so excited how they would handle their relationship. I love to see more Da-hye and Eun-mi dynamics with how they work. I just feel like after a couple of early episodes, they’ve been forgotten a bit since mostly the show focusing more to the first year residents and Do-won but glad they have more scenes in this episode. I’m lowkey curious what would be Myung Eun-won destiny by the end of this series, would she get >!Seok-hyung’s father !< type aka irredeemable or >! Cheon Myeong-tae!< type aka somewhat redeemable by the end of season 2 of HP. Personally I found she is even more unlikeable than Myeong-Tae but considering doctor like her existed, I don’t think she would be completely irredeemable (I wish I would be wrong though). Can’t wait for the next episode with the 2 professors competing over something and also >! IKSONGGG LET’S GOO (also Song-hwa has a long hair now) !<

번역: >!Jaeil과 Sabi! <나를 위해 에피소드를 훔칩니다.나는>의 이론으로 망쳤다!Sabi는 Hi-Boyz/Jaeil의 팬입니다! <특히 EP 9 미리보기 후에는 진정한 LMAO가됩니다.그들의 화학 Lowkey는 뒷받침>!왜 키스의 각도와 함께 ????!

나는 더 많은 da-hye와 eun-mi dynamics가 그들이 어떻게 작동하는지보고 싶어합니다.나는 몇 번의 초기 에피소드를 마친 후에, 그들은 대부분 첫해 거주자와 사랑에 초점을 맞추기 때문에 약간 잊혀졌지만이 에피소드에서 더 많은 장면이 있다는 것을 기쁘게 생각합니다.

이 시리즈가 끝날 무렵 Myung Eun-Won Destiny가 무엇인지 궁금합니다. 그녀는> Seok-Hyung의 아버지를 얻을 수 있습니까?cheon myeong-tae!


Healthy_Thanks_4680: Open those elevator doors damnit!

번역: 그 엘리베이터 문을 열어!


doramaholic: Last fifteen min was hit after hit – the playground the elevator the trailer the rotating door!!! And the preview for next ep! Yaaaaas

번역: 지난 15 분은 타격 후 타격을 받았습니다 – 놀이터 엘리베이터 트레일러 회전 도어 !!!그리고 다음 EP의 미리보기!Yaaaaas


Bellyfloppancake: Ep 9:

>!Kicking my feet, the confession was so cute! The giddy smiles on their faces ahhh! So glad Dowon decided on confessing even though things didn’t go according to plan.!<

번역: Ep 9:

>! 발로 차를 차면서 고백은 너무 귀여웠다!멍청한 얼굴은 그들의 얼굴에 미소를 짓습니다.Dowon은 계획에 따라 상황이 가지 않더라도 고백하기로 결정했습니다.! <<


Efficient_Evidence85: I came to read the comments. Really hope for Season 2 as there’s so much material. >!But if there’s a wedding!< .. looks like it will be a limited series :( I was kicking up my heels and going anaw

번역: 나는 그 의견을 읽게되었다.자료가 너무 많기 때문에 시즌 2를 정말 희망합니다.>!하지만 결혼식이 있다면! <..는 제한된 시리즈가 될 것 같습니다 :( 나는 내 발 뒤꿈치를 차고 Anaw를 가고 있었다


medyas1: ep 9

* getting it out of the way first, >!520-dowon relationship upgrade. !!pds na yeong-suk and shin won-ho? !!min-ha in !! someone’s got the hots for an older doc: 520 and do-won !< * >!seok-min and seon-bin in!< ep 3: >!shows nam-kyung’s behavior whenever she and her boyfriend are on break. incidentally this is also the episode yi-young first makes her move!< * >!jun-wan in!< ep 4: >!scolds a sleepy yi-young, later shows up as moral support for dr. seo as she comforts the parents of the genetically defective fetus!< * >!jeong-won!< in ep 5: comedy cameo at the beginning, tragedy cameo at the end * >!hong-do!< in ep 6: demo/continuation of jun-wan school of pop quiz terrorism * >!chi-hong and ik-soon!< in ep 7: >!a demonstration of dr. tak failing upwards!< * >!gyo-wool !!jae-il backstory and possible foreshadowing of 520 rejecting dong-ho!< * >!pds!< in ep 9: of course they show up when>! the main character of the show gets a relationship upgrade. bonus yi-young hates em now for turning eun-won into the heroine of their variety show. also one of them is the father of twins born in that hospital, one of whom is woo-ju’s “girlfriend” (woo-ju is ik-joon’s prepubescent son in hosplay for context)!< * >!with ik-joon and song-hwa slated for ep 10 i figure they’re there to give this show’s new lovebirds some pointers!< * for a show centered around OB-GYN >!the absence so far of seok-hyeong is very noticeable. perhaps saving him for when joo-young gives birth?!< * character development in spades: >!sa-bi is a closet hiboyz ~~fan~~HELLOgirl, jae-il being a senior to interns, the second years still being bossed around, eun-won AGAIN getting the good publicity despite slacking off during work hours!< * >!holy shit. thought we’re getting a full treatment of that saccharine monstrosity at the karaoke and very end. sa-bi and jae-il dancing it is entertainingly enough!<

번역: EP 9

* 먼저 방해받지 못합니다.>! 520 Dowon 관계 업그레이드.! <확실히 의견의 다른 모든 사람들 (그리고 다른 곳)은 그것에 대해 할 말이 많지만 실제로 에피소드에 더 흥미로운 것들이 있습니다. * 카메오는>! pds na yeong-suk와 shin won-ho?! <지금까지 주요 특별 모습이 제자리에 있습니다 *>! min-ha in! !누군가가 나이가 많은 문서를 위해 뜨거운 것을 얻었습니다 : 520과 do-won! < *>! seok-min과 seon-bin in! !덧붙여서 이것은 또한 에피소드 Yi-Young이 처음으로 그녀를 움직입니다! <<< *!그녀는 유 전적으로 결함이있는 태아의 부모를 위로 할 때 SEO! < *>! jeong-won! !
*>! Chi-Hong and Ik-Suon! !Tak은 위쪽으로 실패했습니다! < *! *>! pds! !쇼의 주인공은 관계 업그레이드를 얻습니다.보너스 이영은 이제 은원을 자신의 버라이어티 쇼의여 주인공으로 바꾸는 것을 싫어합니다.또한 그 중 하나는 그 병원에서 태어난 쌍둥이의 아버지이며, 그 중 하나는 우주의 “여자 친구”입니다 (우주는 문맥을 위해 호스 스플레이에서 Ik-joon의 사춘기 사춘기 아들입니다! << *!! * Ob-gyn을 중심으로 한 쇼의 경우! 지금까지 Seok-Hyeong의 부재는 매우 눈에.니다.아마도 주영을 낳을 때 그를 구해 주는가?! < * 스페이드의 캐릭터 개발 :>! sa-bi는 옷장 Hiboyz ~~ 팬입니다 ~~ hellogirl, jae-il은 인턴의 선배이며, 2 년은 여전히 ​​주위에 남아 있고, Eun-Won은 다시 좋은 홍보를 받고 있습니다! << *>! 거룩한 똥.우리는 가라오케에서 그 사카린 괴물을 완전히 대우 받고 있다고 생각했습니다.Sa-bi와 Jae-il 춤은 재미있게 충분합니다! <


Careful-Mind-7867: NA PD, Shin PD, Yeonjun, Soobin, DoWon-520 hug, the playground scene, Myeong getting hit on her head, Sabi being a fan girl, MoNe & MaNe reference, IkSong preview – THIS EPISODE SPOILED US SO BAD!!! I cannot believe we only have one more weekend before this ends 😭😭

번역: Na PD, Shin PD, Yeonjun, Soobin, Dowon -520 Hug, Playground Scen나는 우리가 끝나기 전에 주말이 더 있다고 믿을 수 없다.


[탈퇴]: [deleted]

번역: [삭제]


출처: https://www.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1kj3dmq/resident_playbook_episodes_9_10/


게시됨

카테고리

작성자

태그:

댓글

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다