원문 본문
Pick one.
[View Poll](https://www.reddit.com/poll/1kha213)
번역 본문
하나를 선택하십시오.
[투표보기] (https://www.reddit.com/poll/1kha213)
sianiam: **The secret mission is almost over, pick one of the above dramas. No context.**
* [**Crash Course in Romance**](https://mydramalist.com/723711-one-shot-scandal)
* [**Love to Hate You**](https://mydramalist.com/713771-love-battle)
* [**Moving**](https://mydramalist.com/25560-moving)
* [**The Eighth Sense**](https://mydramalist.com/721085-the-eighth-sense)
* [**The Matchmakers**](https://mydramalist.com/747083-sending-me-to-you)
* [**Twinkling Watermelon**](https://mydramalist.com/739603-sparkling-watermelon)
Feel free to discuss the drama you chose and why.
—
If you like polls, we are currently running a **survey on the KBS Dramas you have watched** and how you rate them. See [**this post for information**](https://sh.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1jzeudy/kbs_dramas_watched_survey_april_2025/)
번역: ** 비밀 임무는 거의 끝났습니다. 위의 드라마 중 하나를 선택하십시오.맥락 없음. **
*[** 로맨스의 충돌 코스 **] (https://mydramalist.com/723711-one-shot-scandal)
*[** 당신을 미워하는 것을 좋아합니다 **] (https://mydramalist.com/713771-love-battle)
*[** 이동 **] (https://mydramalist.com/25560-moving)
*[** 여덟 번째 감각 **] (https://mydramalist.com/721085-the-8-sense)
*[** 매치 메이커 **] (https://mydramalist.com/747083-sending-me-to-you)
*[** 반짝이는 수박 **] (https://mydramalist.com/739603-sparkling-watermelon)
당신이 선택한 드라마와 그 이유에 대해 자유롭게 논의하십시오.
—
여론 조사를 좋아한다면, 우리는 현재 당신이 시청 한 KBS 드라마에 대한 ** 설문 조사를 실행하고 있습니다 ** ** 당신이 그것들을 평가하는 방법.[**이 게시물은 정보 **] (https://sh.reddit.com/r/kdrama/comments/1jzeudy/kbs_dramas_watched_survey_april_2025/ 참조)
MissSimpleton: MOVING was an absolute treat to watch for people who enjoy Fantasy Action thrillers. One of the best dramas in the last 5 years. The production quality, the actors and their performances, the screenplay, everything was TOP NOTCH. Kudos to Kang Full for creating such an exciting world. Hope S2 doesnt disappoint.
번역: 이사는 판타지 액션 스릴러를 즐기는 사람들을 지켜 보는 절대적인 대접이었습니다.지난 5 년간 최고의 드라마 중 하나.생산 품질, 배우 및 공연, 시나리오, 모든 것이 최고 수준이었습니다.그런 흥미 진진한 세상을 만들기 위해 가득 찬 Kang.희망 S2는 실망하지 않습니다.
DiaLaDia: Slightly difficult vote because I’ve seen most of these and loved them (especially Moving and The Matchmakers) but I have now seen Love to Hate You 10 times so it’s safe to say I was/am obsessed with that show. I love the maturity of the show. Absolutely loved the lead characters, I thought they did the show justice and it is such a fun show to watch..
번역: 나는 이것들의 대부분을 보았고 그들을 사랑했고 (특히 이사와 중매인들) 약간 어려운 투표를했지만 이제는 당신을 10 번 미워하는 것을 좋아했기 때문에 그 쇼에 집착한다고 말하는 것이 안전합니다.나는 쇼의 성숙도를 좋아한다.리드 캐릭터를 절대적으로 좋아했는데, 나는 그들이 쇼 정의를했다고 생각했고 그것은 재미있는 쇼입니다 ..
myweithisway: Surprisingly easy vote this time, mostly because I’ve only seen **The Eighth Sense** and **The Matchmakers**.
**The Matchmakers** is an easy win because it’s one of my all-time favorite sageuks and gave me one of my favorite [gifs](https://www.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1ajxthm/the_matchmakers_when_life_closes_one_door/) in kdramaland. I still literally watch this little bit on days when I need a little bit of laughter when I’m tired. It’s not exactly inspirational *per se* but for some reason just gives me ***joy***.
번역: 이번에는 놀랍게도 쉬운 투표, 주로 내가 8 번째 감각 **와 ** 매치 메이커 **를 보았 기 때문입니다.
** 매치 메이커 **는 내가 가장 좋아하는 sageuks 중 하나이며 내가 가장 좋아하는 [gifs] (https://www.reddit.com/r/kdrama/comments/1ajxthm/the_matchmakers_when_life_closes_one_oor/) 중 하나를 주었기 때문에 쉬운 승리입니다.나는 여전히 피곤할 때 약간의 웃음이 필요한 날에 문자 그대로이 작은 것을 지켜 봅니다.그것은 정확히 영감을주지는 않지만 어떤 이유로 든 나에게 *** 기쁨 ***를 준다.
DawgMom2018: Wow. Three of my all time favorites. Moving, Twinkling Watermelon and The Matchmakers
번역: 우와.내가 가장 좋아하는 세 가지.이사, 반짝이는 수박 및 매치 메이커
writtenpoeticsins: I’ve only watched The Matchmakers and Twinkling Watermelon from that list. I picked Twinkling Watermelon. Also planning to watch Moving this year, it has been on my watch list since forever.
번역: 나는 그 목록에서 매치 메이커와 반짝이는 수박 만 보았다.나는 반짝이는 수박을 골랐다.또한 올해의 움직임을 시청할 계획으로, 그것은 영원히 내 감시 목록에있었습니다.
HooverGaveNobodyBeer: This is another hard one since I’ve only seen **The 8th Sense** and **The Matchmakers,** neither of which I loved. I ended up choosing **The 8th Sense** because I feel like it could’ve been an amazing drama if given the runtime needed to fully develop the story. This is basically how I feel about all of the BL K-dramas I’ve checked out, which is why I so rarely watch them, but out of the ones I’ve seen, it’s just about the best.
번역: 8 번째 감각 ** **를 보았 기 때문에 이것은 또 다른 어려운 일입니다.나는 ** 8th Sense ** **를 선택하게되었다.이것은 기본적으로 내가 체크 아웃 한 모든 BL K-Dramas에 대해 어떻게 느끼는지이므로 거의 보지 못하지만 내가 본 것 중에서도 최고입니다.
mahnahmaanaa: I went with **The Eighth Sense** as well (my theme this time was to just go with my recency bias). I thought it was a well done short drama. I’m curious what you thought was lacking?
번역: 나는 ** 8 번째 감각 **과 함께 갔다 (이번 주 테마는 내 성전 바이어스와 함께가는 것이었다).나는 그것이 잘한 짧은 드라마라고 생각했다.당신이 부족하다고 생각한 것이 궁금합니다?
HooverGaveNobodyBeer: It’s just not long enough to really show the two characters falling in love, dealing with the trauma, and then growing together in true K-drama fashion. I’m someone who almost never watches dramas that are shorter than 10 hour-long episodes because I find anything shorter than that unsatisfying. **The Eighth Sense** (and every other Korean BL I’ve tried except **Light on Me**) feels more like the outline of a drama rather than a fully developed story to me.
번역: 두 캐릭터가 사랑에 빠지고 외상을 다루고 진정한 K- 드라마 방식으로 함께 성장하는 것은 그리 길지 않습니다.나는 10 시간 길이의 에피소드보다 짧은 드라마를 거의 보지 못한 사람이 불만족보다 짧은 것을 발견하기 때문입니다.** 여덟 번째 감각 ** (그리고 내가 시도한 한국의 모든 BL **를 제외하고는 **를 제외하고 **)는 나에게 완전히 발달 된 이야기보다는 드라마의 개요와 비슷합니다.
mahnahmaanaa: Fair enough! I like all lengths of dramas, but I get really excited about a nice tightly-written short one. There’s something about the spareness of them that I find really beautiful — when you don’t have a lot of time, every line or action is important. But I agree that I’m usually left dissatisfied by the shortness of Korean BL.
Speaking of longer dramas: thanks for convincing me to watch **My Dearest**! It was very good, especially the first half. Namgoong Min was amazing, and Ahn Eun Jin navigated her character’s development so well. I’ll be following your Namgoong Min quest with interest!
번역: 충분히 공평 해!나는 모든 길이의 드라마를 좋아하지만, 단단히 작성된 단편에 대해 정말로 흥분합니다.내가 정말 아름답게 생각하는 그들의 희박함에 관한 것이 있습니다. 시간이 많지 않을 때는 모든 줄이나 행동이 중요합니다.그러나 나는 보통 한국 BL의 부족에 불만을 품고 있다는 데 동의합니다.
더 긴 드라마에 대해 말하면 : 내 사랑하는 **를 보도록 설득 해 주셔서 감사합니다!그것은 매우 좋았습니다. 특히 상반기.Namgoong Min은 훌륭했고 Ahn Eun Jin은 그녀의 캐릭터의 발전을 잘 탐색했습니다.나는 당신의 Namgoong Min 퀘스트를 관심으로 따라갈 것입니다!
답글 남기기