원문 본문
Pick one.
[View Poll](https://www.reddit.com/poll/1kby0yu)
번역 본문
하나를 선택하십시오.
[투표보기] (https://www.reddit.com/poll/1kby0yu)
댓글
sianiam: **The secret mission continues, pick one of the above dramas. No context.**
* [**Cheese in the Trap**](https://mydramalist.com/14457-cheese-in-the-trap)
* [**Descendants of the Sun**](https://mydramalist.com/10904-descendants-of-the-sun)
* [**Goblin**](https://mydramalist.com/18452-goblin)
* [**Shopping King Louie**]( https://mydramalist.com/19012-shopping-king-louis)
* [**Signal**](https://mydramalist.com/13239-signal)
* [**Weightlifting Fairy Kim Bok Joo**](https://mydramalist.com/19262-weightlifting-fairy-kim-bok-joo)
Feel free to discuss the drama you chose and why.
—
If you like polls, we are currently running a **survey on the KBS Dramas you have watched** and how you rate them. See [**this post for information**](https://sh.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1jzeudy/kbs_dramas_watched_survey_april_2025/)
번역: ** 비밀 임무는 계속되고 위의 드라마 중 하나를 선택하십시오.맥락 없음. **
*[** 트랩에서 치즈 **] (https://mydramalist.com/14457-cheese-in-the-trap)
*[** 태양의 후손 **] (https://mydramalist.com/10904-descendants-ofthe-sun)
*[** goblin **] (https://mydramalist.com/18452-goblin)
*[** 쇼핑 King Louie **] (https://mydramalist.com/19012-Shopping-King-Louis)
*[** 신호 **] (https://mydramalist.com/13239-signal)
*[** 역도 요정 Kim Bok Joo **] (https://mydramalist.com/19262-weightlifting-fairy-kim-bok-joo)
당신이 선택한 드라마와 그 이유에 대해 자유롭게 논의하십시오.
—
여론 조사를 좋아한다면, 우리는 현재 당신이 시청 한 KBS 드라마에 대한 ** 설문 조사를 실행하고 있습니다 ** ** 당신이 그것들을 평가하는 방법.[**이 게시물은 정보 **] (https://sh.reddit.com/r/kdrama/comments/1jzeudy/kbs_dramas_watched_survey_april_2025/ 참조)
sianiam: This is getting hard! Both Signal and Weightlifting Fairy are very meaningful dramas for me on an r/KDRAMA level. Signal being the first drama we discussed as the Weekly Binge and Weightlifting Fairy being the first on-air discussion I participated on the sub. I love them both. Of course DotS is the drama I watched while visiting Korea. Goblin is Goblin, SKL brought me happy fluffy joy at the puppies in love and Cheese in the Trap I binged like a trashbag in my binge era. Ahhh. I went with Signal.
번역: 이것은 힘들어지고 있습니다!신호와 역도 요정은 모두 R/Kdrama 수준에서 나에게 매우 의미있는 드라마입니다.우리가 주간 폭식과 역도 요정으로 논의한 첫 번째 드라마는 서브에 참여한 첫 번째 방송 토론입니다.나는 둘 다 사랑합니다.물론 Dots는 한국을 방문하는 동안 본 드라마입니다.고블린은 고블린, SKL은 내 폭식 시대의 쓰레기 주머니처럼 빙빙 돌면서 사랑과 치즈 강아지에서 행복한 솜털 기쁨을 가져 왔습니다.아.나는 신호와 함께 갔다.
Snickersnerds: I picked Weightlifting Fairy today!! It’s my favorite off this list, I enjoyed it a lot ☺️ I’ve watched Goblin and Descendants of the Sun. Both were ok/good watches. I enjoyed Goblin more when I semi-rewatched it with my sister. I hated the 1st half of DOTS but really enjoyed the 2nd half. I dropped Shopping King Louie on episode 5 years ago though.
As for the rest of the days so far:
– I missed D-15 but I would’ve picked Secret Garden! I liked it and it’s also the only one I watched on that list.
– I picked City Hunter for D-14. I haven’t watched any drama on that list and CH happens to be in my next watch list 🙂
– I voted for King2Hearts for D-13 because it’s also in the same que as City Hunter lol.
– I missed D-12 but I would’ve picked The Master’s Sun! That was my first K-drama and my favorite of the 2 dramas I watched on that list. The other one was The Heirs.
– I picked Pinocchio for D-11!! I watched it last year and loved it. I also watched It’s Okay, That’s Love last year too and enjoyed it. Both would’ve been good picks 😊
– Healer was absolutely my pick for D-10!!!! One of my favoriteeee dramas ever 🤩 I also enjoyed Splash Splash LOVE though! I have watched Oh My Venus but I didn’t quite enjoy it.
번역: 나는 오늘 역도 요정을 골랐다 !!이 목록에서 제가 가장 좋아하는 것입니다. 나는 그것을 많이 즐겼습니다.둘 다 괜찮아/좋은 시계였습니다.나는 여동생과 반 해식했을 때 고블린을 더 즐겼습니다.나는 점의 첫 번째 절반을 미워했지만 정말 2 등을 즐겼습니다.나는 5 년 전 에피소드에서 Louie를 쇼핑하는 것을 떨어 뜨렸다.
지금까지 나머지 날은 다음과 같습니다.
-D-15를 놓쳤지만 Secret Garden을 선택했을 것입니다!나는 그것을 좋아했고 그것은 또한 내가 그 목록에서 본 유일한 것입니다.
– 나는 D-14를 위해 City Hunter를 선택했습니다.나는 그 목록에서 드라마를 보지 않았고 Ch는 다음 시계 목록에 있습니다 🙂
-City Hunter LOL과 같은 큐에 있기 때문에 D-13의 King2Hearts에 투표했습니다.
-D-12를 놓쳤지만 주인의 태양을 골랐을 것입니다!그것은 나의 첫 번째 K- 드라마 였고 내가 그 목록에서 본 2 개의 드라마 중 내가 가장 좋아하는 것입니다.다른 하나는 상속인이었습니다.
– 나는 D-11을 위해 피노키오를 골랐다 !!나는 작년에 그것을보고 그것을 좋아했다.나는 또한 괜찮은 것을 보았습니다. 작년에도 사랑이었고 즐겼습니다.둘 다 좋은 선택이었을 것입니다
– 힐러는 절대적으로 D-10에 대한 나의 선택 !!!!내가 가장 좋아하는 드라마 중 하나 🤩 나는 또한 Splash Splash Love를 즐겼습니다!나는 오 나의 금성을 보았지만 나는 그것을 좋아하지 않았다.
Fatooz: Tough choices but I have gone for Descendants of the Sun for a change. God I cannot even imagine rewatching this drama now haha but I remember how I used to have an annual rewatch of this show every year until 2021. This was my first ever ongoing drama and I have so many memories attached to it. I was in high school when it came out and I used to discuss this with my friends in school during our lunch break, and I remember how talking about this show made my bestie finally start watching KDramas. So yeah, gonna go for this one, just for the sake of the memories I have with this show! Also, the OSTs were so amazing of this show, ahh!
번역: 힘든 선택이지만 나는 변화를 위해 태양의 후손들을 위해 갔다.하나님은 지금이 드라마를 다시 보는 것을 상상조차 할 수는 없지만, 나는 2021 년까지 매년이 쇼를 매년 매년 다시 보았던 방법을 기억합니다. 이것은 나의 첫 번째 드라마였으며 그에 너무 많은 추억이 붙어 있습니다.나는 그것이 나왔을 때 고등학교에 있었고 점심 시간 동안 학교에서 친구들과 이것을 토론하는 데 사용했고,이 쇼에 대해 이야기하는 것이 어떻게 kdramas를 시청하기 시작했는지 기억합니다.그래,이 쇼를 위해 내가 가진 추억을 위해서, 이걸로 갈거야!또한, Osts는이 쇼에서 너무 놀랍습니다.
J-Midori: Goblin and their bromance! Cheese in the Trap is also good, but it could have been better without that ending…all of them are good and have their special plots but, Sungjae and Gong Yoo and all the other cast plus the CGI that’s great, it has to be Goblin
번역: 고블린과 그들의 bromance!함정에있는 치즈도 좋지만 결말 없이는 더 좋았을 수도 있습니다 … 모두가 좋고 특별한 음모가 있지만 Sungjae와 Gong Yoo 및 다른 모든 캐스트와 CGI가 훌륭합니다. Goblin이어야합니다.
rozwuzhere: Ok, Cheese in the Trap wins for me. I hated the ending at first, but like, I have rewatched it so much more than any of the other dramas on the list. I must enjoy it.
번역: 좋아, 함정에있는 치즈가 나를 위해 승리한다.나는 처음에는 결말을 싫어했지만, 나는 목록의 다른 드라마보다 훨씬 더 많은 것을 다시 보았습니다.나는 그것을 즐겁게해야한다.
so_just_here: For me this was a no-brainer – Cheese in the Trap 🙂 Despite it falling off the cliff in the last quarter, I really enjoyed the drama. The ML, the dynamics, the romance …i thought it is a kinda very distinctive drama. Of course, it will never “win” this or any other poll!
I must be the only kdrama “fan” who hasnt watched Goblin and never will!! I liked Signal but not as much as others; lots in the drama didnt work for me. Havent watched the others and dont intend to either
번역: 나에게 이것은 끔찍한 사람이었다 – 트랩에서 치즈 🙂 지난 분기에 절벽에서 떨어지더라도 나는 드라마를 정말로 즐겼다.ML, The Dynamics, The Romance … 나는 그것이 매우 독특한 드라마라고 생각했습니다.물론, 이것은 결코이 여론 조사 나 다른 여론 조사를 “이기”하지 않을 것입니다!
나는 고블린을 보지 못하고 결코 할 수없는 유일한 kdrama “팬”이어야한다 !!나는 신호를 좋아했지만 다른 사람들만큼 많지는 않았습니다.드라마의 많은 사람들은 나를 위해 효과가 없었습니다.다른 사람들을보고 의도하지 않습니다
heartstringcheese: This is a hard choice! I’m going with Weightlifting Fairy because it’s such a pleasant watch. I’ve seen it twice and would not be opposed to a third.
번역: 이것은 어려운 선택입니다!나는 유쾌한 시계이기 때문에 역도 요정과 함께 간다.나는 그것을 두 번 보았고 3 분의 1에 반대하지 않을 것입니다.
AccomplishedLocal261: Ah, the legendary year.
번역: 아, 전설적인 해.
Hour-Being8404: Tooooooo hard….. depends on the day – today – Shopping King Louie – tomorrow – Signal –
번역: 너무나도 ….. 하루에 의존합니다 – 오늘 – 쇼핑 킹 루이 – 내일 – 신호 –
katherine197_: If Goblin is in the running nothing else matters to me 😁
번역: 고블린이 달리고 있다면 다른 것이 중요하지 않습니다.
LcLou02: Very hard choices, but I see **Goblin** and must click.
번역: 매우 어려운 선택이지만 ** goblin **을보고 클릭해야합니다.
AccomplishedLocal261: Now I’m confused with your choices. You mentioned yesterday that you included Healer in 2015 poll since it ends in 2015. But going by your rule, Goblin ends in 2017. Sorry, this inconsistency bothered me a little 🤔
번역: 이제 나는 당신의 선택과 혼동합니다.당신은 어제 2015 년에 끝난 이후 2015 년 여론 조사에 힐러를 포함 시켰다고 어제 언급했습니다. 그러나 당신의 규칙에 따라 Goblin은 2017 년에 끝납니다. 죄송합니다.이 불일치는 저를 약간 귀찮게했습니다.
Fatooz: Just out of curiosity, why would you never watch Goblin?
번역: 호기심에서 왜 Goblin을 보지 않겠습니까?
HooverGaveNobodyBeer: As soon as I saw **Cheese in the Trap,** it had my vote because of the level of hate it gets! I actually like **WFKBJ** more as a drama, but **Cheese in the Trap** needs me more. LOL! It also is the only drama I’ve rewatched that I liked more the second time around (although I’ve only rewatched about 6 dramas at this point).
I remember hating the ending sooo much the first time, but on the rewatch I was braced for it, and I’ve kind of come to terms with it because I can’t imagine something else the drama could’ve done in the last 10-15 minutes that I would’ve liked.
번역: 내가 함정에서 ** 치즈를 보자 마자 ** ** 증오의 수준 때문에 투표권이있었습니다!나는 실제로 ** wfkbj ** 더 드라마로 더 좋아하지만, 트랩의 치즈 **는 나를 더 필요로한다.ㅋㅋㅋ!또한 두 번째로 더 좋아한다는 사실을 다시 보았던 유일한 드라마입니다 (이 시점에서 6 개의 드라마 만 다시 보았지만).
나는 결말을 처음으로 미워하는 것을 기억하지만, 다시 워치에서 나는 그것에 대해 잘 알고 있었고, 나는 지난 10-15 분 동안 드라마가 할 수있는 다른 일을 상상할 수 없기 때문에 그것과 관련이있다.
sianiam: [I only gave you the dates it aired](https://sh.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1kb0cx8/comment/mpya8yw/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button). It was another user (u/Snickersnerds) [who mentioned](https://sh.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1kb0cx8/comment/mpym56k/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button) classifying dramas by the year they ended. I have not mentioned anything to do with why dramas have been included or the purpose of these posts. If these posts are causing you concern please disregard them moving forward.
번역: [나는 단지 방송 된 날짜 만 주었다] (https://sh.reddit.com/r/kdrama/comments/1kb0cx8/comment/mpya8yw/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcssssssss=11Contm_content=shone _button).그것은 또 다른 사용자 (u/snickersnerds) [https://sh.reddit.com/r/kdrama/comments/1kb0cx8/comment/mpym56k/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcsss에서 utm_term=1&utm_content=SM_CONTENT=SHARE _THEM=11&UTM_CONTENT-그들이 끝난 해마다 드라마를 분류합니다.드라마가 포함 된 이유 나 이러한 게시물의 목적과 관련이없는 것은 언급하지 않았습니다.이 게시물이 우려를 유발하는 경우 앞으로 나아가는 것을 무시하십시오.
so_just_here: When I started watching kdramas, I was not keen on supernatural dramas so it was an automatic no.
Now I do watch supernatural ones but I still dont find its plot interesting enough to pick it up, plus have seen plenty of comments about the FL being high-school aged, the romance being weird-ish which seals its fate.
번역: Kdramas를보기 시작했을 때, 나는 초자연적 인 드라마에 열중하지 않았으므로 자동이었다.
이제 나는 초자연적 인 것들을 보았지만 여전히 그것을 집어 들기에 충분히 흥미로운 음모를 찾지 못했고, FL이 고등학교 나이가 많은 것에 대한 많은 의견을 보았습니다.
AccomplishedLocal261: Yes, but by quoting the dates, you are clearly justifying that the drama takes place in both years. The other user just replied in words. Otherwise, why would you be including the date lol.
번역: 그렇습니다. 그러나 날짜를 인용함으로써, 당신은 드라마가 두 해에 일어난다는 것을 분명히 정당화하고 있습니다.다른 사용자는 방금 말로 대답했습니다.그렇지 않으면 왜 날짜 LOL을 포함시킬 것인가.
sianiam: I was simply responding to you saying “But isn’t Healer from 2014 not 2015?**”** with the dates it aired. Read into it what you will.
번역: 나는 단순히 당신에게 “2015 년이 아닌 2014 년부터 치유자가 아님? **”**가 방송 된 날짜와 함께 응답했습니다.당신이 무엇을 할 것인지 읽으십시오.
답글 남기기