https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2025/01/398_390498.html
T.O.P, ‘오징어 게임’ 시즌 2에서의 활약에 대한 논란에 대해 침묵을 깨다 @ The Korea Times (250115)
댓글 번역
- KPOP_MOD: T.O.P.에 관한 이 게시물의 주제를 유지해 주시기 바랍니다. 부드러운 알림입니다.
- Unknown: 죄송합니다, 그 내용은 번역할 수 없습니다.
- Jessickles9: 지금까지 받은 치료가 그를 여전히 괴롭히고 있다는 것을 읽는 것은 끔찍하다. 정말로 그가 일에 복귀한 것을 볼 수 있어 우리는 운이 좋다고 생각하며, 빅뱅으로 돌아가지 않는 이유를 완전히 이해한다. 팬으로서는 슬프지만, 그가 정신 건강을 우선시해야 한다는 것을 이해하고, 그가 필요한 도움과 지원을 받고 있기를 바란다.
스퀴드 게임이 그에게 산업에서 계속 일할 자신감을 주었는지 궁금하다 – 그는 아직 많은 것을 제공할 수 있고, 한국 이외의 곳에서도 쉽게 경력을 쌓을 수 있다. 그러나 그가 낮은 프로필을 유지하는 것이 더 행복하다면 그것도 존중한다.
- PeaceAlien: 그가 다른 랩 스타일을 사용하기로 결정한 것은 흥미로운데, 그 캐릭터가 실패한 예술가였기 때문에 어떤 면에서는 이해할 만하다.
- PoetrySuper2583: 감독이 그에게 연락을 취한 것이 정말 감동적이다. 나도 그의 연기를 나쁘다고 비판하는 케이미디어를 본 적이 있는데, 그것은 짜증나는 것이라고 했지만, 그들의 비평적 사고 부족을 보여준다. 그가 모두 일부러 하는 것이 분명했기 때문이다. 좋아하든 싫어하든, 솔직히 형편없는 대우를 받은 후에 이렇게 대담한 일을 하려는 그의 의도를 인정해야 한다.
- comebacksignal: 내일 더 깊이 있는 기사가 공개될 것입니다. 오늘의 기사는 간략한 버전입니다.
- The_Red_Curtain: 한국에 살고 있는데, *모두* 그의 캐릭터에 대해 이야기하고 있는 것 같아요. 트롤들로부터 약간의 비난을 받고 있을지도 모르지만, 전체적으로 그에게는 큰 성공이었다고 말할 수 있어요.
얼마 전에 수업 시작 전에 우리 4학년 반 전체가 그가 하는 “프리스타일”을 함께 노래하고 있었어요. 그들은 아직 그 쇼를 보지 않았는데도 그의 캐릭터가 이미 대중문화에 스며들었다는 것을 보여주는 거죠.
- Thelandoflambs: 그 기사를 읽고 너무 슬퍼했어. 🙁
인생의 큰 그림 속에서는 사소한 실수 때문에 이렇게 살아야 하는 사람은 없어야 해. TOP가 원하는 평화를 찾기를 바라고 언젠가는 음악으로 돌아와 볼 수 있기를 바란다.
- NoCode5313: 그의 마지막 한 줄이 나의 마음을 아프게 만들고 있어. 그가 그 평화를 찾을 수 있기를 바란다. 그는 겪어야 했던 지옥을 결코 받아먹을 자격이 없었어.
- gotfangirl6: 이 인터뷰는 정말 신중하게 진행된 것 같아요. 그와 BB에 대해 주요 뉴스 이외에는 잘 알지 못했지만, 그가 많은 일을 겪었고 어느 순간에는 힘들었을 것 같아요. 그는 매우 성숙해 보여요. 이게 전체 인터뷰인가요? 아주 짧아요. 심층적인 인터뷰를 좋아할 거예요. 그의 생각은 RM에 대해 읽은 것과 닮았어요. 성공하는 것은 어렵지만, 그 자리를 유지하는 압박은 너무 어려워 보여요. 상상할 수 없어요.
- SapphireHeaven: AMP 링크를 수정해서 다시 올려 죄송합니다.
- FunkySphinx: 일이 발생했을 때 상황을 밀접하게 따랐습니다. TOP은 마리화나를 사용했다는 사실이 밝혀지기 전에 정신 건강 문제를 겪었습니다 (신뢰하는 여성에 의해). 그의 시도 이후 금방 발생한 사고로 응급실 밖에서 기다리는 그의 가업한 어머니가 사진에 찍힌 것을 아직도 기억합니다. 그가 가졌을 법한 가책과 수치를 가졌을 것이라고 상상할 수 없습니다. 자신의 가족, 친구, 동료, 그리고 대중에 대한 자책과 수치로 말입니다. 양심이 조금이라도 있는 모든 사람들은 자신의 도덕적 기준을 유지하고 실수로부터 나아가려는 세밀한 균형을 유지하려고 노력하고 있습니다. 그가 이 균형을 찾고 결국 자신을 용서할 수 있기를 바랍니다.
- mangoslushie4: 나는 그가 다시 인생에서 평화를 찾길 바란다. 나는 조금 이기적이지만, 그가 여전히 빅뱅으로 돌아오길 바란다. 그가 오랜 어려움 끝에 그룹과 함께 궁극적인 승리를 거둘 것 같아서이다.
- SapphireHeaven: 그 끔찍한 언론들이 그를 마침내 방치하고, 그의 사적인 삶 뿐만 아니라 전문적인 삶까지 방해하지 않기를 바랍니다.
그는 그가 받은 대우 이후에 공중의 시선을 피하고 싶어합니다. 우리가 할 수 있는 일은 그를 존중하고 그에게 모든 것이 잘 되기를 바라는 것뿐입니다.
그러나 스튜디오에서 이렇게 많은 시간을 보내면서, 그가 한정된 프로모션을 선택하더라도 곧 솔로 앨범을 기대하고 있습니다.
- Funwithnugukpop: 그가 겪은 일을 읽는 것은 마음이 아프다. 아무도 그렇게 혹독하게 대우받을 자격이 없다. 케이팝에서 혐오 트레인이 너무나 흔하다. 정말 그가 평화를 찾길 바란다. 그의 목소리를 다시 듣고 싶다. 그가 곧 우리와 음악을 나누길 바란다.
- Seventeenstranger: 그를 사랑하고 정말로 응원합니다!!! 그의 ‘오징어 게임’에서의 캐릭터도 최고입니다!! 🔥 그의 더 많은 연기를 기대합니다!
- vessva11: 나는 그가 자신의 힘을 캐릭터를 통해 되찾은 데에 박수를 보낸다. 그가 쇼 전체를 통해 하는 ‘술 취하기’ 농담과 다른 농담들은 그가 뉴스 사이클을 앞서가기 위한 방법이었다.
- princewinter: 한국에서는 대마초가 이상하게 악당화되어 있다. 아시아 외에서는 꽤 보편적인 것이다. 정말 착한 사람인 탑 같은 사람이 이를 위해 많은 수치를 견뎌야 한다는 사실은 미친 일이다. 그는 이미 그 전에 정신 건강 문제와 우울증을 겪고 있었다. 한국은 그에게 사과해야 한다, 솔직히 말해서.
- ChoiSeungHyun_: 나는 그가 연기에 전념하기를 바란다. Netflix나 다른 플랫폼이 그에게 또 다른 기회를 주길 바란다.
- justanotherkpoppie: 이것은 마음이 아픈 짧은 인터뷰입니다 🙁 T.O.P.가 평화를 찾고 앞으로 나아가며 음악, 연기 등을 계속 할 수 있기를 바랍니다. 그리고 계속해서 그를 괴롭히는 한국 언론에게 혼자 남겨지기를 바랍니다. 그리고 왜? 대마초 몇 개 때문에? 다른 오징어 게임 출연진들은 실제로 심각한 역사를 가지고 있고 환영받고 있는데…이러한 위선은 결코 나를 화나게하지 않을 것입니다. 어쨌든. 그에게 최고의 소망을 보냅니다!
- geumryul: 내 염소를 방치해주세요.
- pinkrabbitfarm: 이번에 T.O.P가 번창하기를 진심으로 바랍니다. 이제 BigBang이 다시 주목받고 있고, G Dragon의 새 싱글, MAMA에서의 공연, 그리고 Squid Game에서 팬들의 사랑을 받는 T.O.P까지, 이 모든 것은 Seungri 스캔들 이후에 커밍백하는 듯한 르네상스나 대세의 복귀 같은 느낌입니다.
- background_action92: 나는 스퀴드 게임 2를 중독적으로 보기 시작했고, 정말 탑이 매력적이고 나에게는 쇼를 이끌어가는 사람이라는 것을 느꼈다. 그가 아직도 자를 피우는 것에 대해 비난을 받고 있다는 것이 안타깝다. 그것은 내게는 미친 짓 같다.
- Cheehu: 존경합니다. 항상 당신을 응원합니다 타비.
- chadsimpkins: 한국에서는 친구가 본질적으로 정신적 감옥에 살고 있다. 아마 해외로 이사를 고려해봐야 할지도 모르겠다. 그는 현재 다시 주목을 받고 있지만, 언론의 관심이 식으면 그가 달로 떠나는 미션에 참여할 때 다시 주목을 받을 것으로 예상된다.
- JazzyG17: 젠장, 조금 더 길었으면 좋았을텐데, 아마 그가 말하고 싶은/공유하고 싶은 모든 것이 이것일 것이다.
- Reddit_Sucks_1401: 그가 앞으로 더 좋아지기를 바랍니다.
- lolafel: 안아주다 ❤️
- kaladinst: top😭💔!!! 그는 스쿼드 게임 시즌 2에서 내가 가장 좋아하는 캐릭터였어.. 그는 너무 웃겨서 멋진 일을 했어🥲
- Dramatic_Session9024: 그가 자신에 대해 말하는 것이 정말 마음이 아프다… 그가 곧 치유되어 평화를 찾을 수 있기를 바란다.