원문 본문
Grab yourself a knee rug and a mug of hot chocolate, it’s time to reminisce those old time dramas from days gone by of pre-2019. Maybe you were around when they aired for the first time and want to take a trip down memory lane by watching them on the box. Maybe it’s your first time through.
This is our weekly discussion exclusively for those older Korean dramas on your currently watching list. We don’t want to hear about the currently hyped dramas here, so please keep it to the older stuff on your watch list.
Reminder, **we advocate the use of legal streaming sources wherever possible**. Any comments mentioning illegal sources will be removed and links will lead to bans as per [our rules](/r/KDRAMA/wiki/rules#wiki_linking_to_illegal_sources). As it is very hard to find many of the really old dramas rather than asking users “where are you watching?”, we suggest you instead ask “did you find a legal source?”. See [our policies on streaming sites and VPNs here](/r/KDRAMA/wiki/streaming_sites#wiki_vpns).
Crazily enough not everyone has watched these classics yet so **please remember your spoiler tags when discussing major plot points** or anything you think should be redacted. If you are using Markdown and not Fancy Pants Editor, the easiest way to create spoiler tags is to use > ! spoiler content ! < without spaces to get >!spoiler content!<. For more detailed guidance on spoiler tags and when to use them, check our [Spoiler Tags Tutorial](/r/KDRAMA/wiki/spoilertags). ***Just In Case Resources*** [FAQ](/r/KDRAMA/wiki/kdramas_101) and [Netflix FAQ](/r/KDRAMA/wiki/kdramas_101/netflix_faqs) **|** [Glossary](/r/KDRAMA/wiki/definitions) **|** [Latest On-Airs](/r/KDRAMA/search?q=flair%3Aon-air&sort=new&restrict_sr=on&t=week) and [On-Air Roster](/r/KDRAMA/wiki/episode_discussion_roster) **|** [Rules](/r/KDRAMA/wiki/rules) and [Policies](/r/KDRAMA/wiki/policies) **|** [Where To Watch *aka* Legal Sites](/r/kdrama/wiki/wheretowatchkdramas) **|** [Everything In Our Wiki *aka* Wiki Homepage](/r/KDRAMA/wiki/index) **|** [Get Recommendations For Your Next Watch](/r/kdramarecommends/comments/hl34w7/rules_resources_and_a_guide_to_navigating/)
번역 본문
무릎 깔개와 핫 초콜릿 머그잔을 잡으십시오. 이제는 2019 년 이전에 사라진 날부터 그 오래된 드라마를 회상 할 때입니다.어쩌면 당신은 그들이 처음으로 방송되었을 때 주위에 있었고 상자에서 그들을 보면서 메모리 레인을 여행하고 싶어합니다.어쩌면 처음 일 수도 있습니다.
이것은 현재 시청 목록에있는 오래된 한국 드라마를위한 우리의 주간 토론입니다.우리는 여기에서 현재 과장된 드라마에 대해 듣고 싶지 않으므로 시계 목록의 이전 물건에 보관하십시오.
알림, ** 가능한 한 법적 스트리밍 소스의 사용을 옹호합니다 **.불법 출처를 언급하는 모든 의견은 제거되며 링크는 [우리의 규칙] (/r/kdrama/wiki/규칙#wiki_linking_to_illegal_sources)에 따라 금지로 이어집니다.사용자 “어디에서보고 있습니까?”라고 묻지 않고 정말 오래된 드라마를 찾기가 매우 어렵 기 때문에 대신 “법적 소스를 찾았습니까?”라고 물어 보는 것이 좋습니다.[스트리밍 사이트 및 VPN에 대한 우리의 정책은 여기를 참조하십시오] (/r/kdrama/wiki/streaming_sites#wiki_vpns).
미친 듯이 모든 사람 이이 고전을 보지 못한 것은 아니지만 ** 주요 플롯 포인트를 논의 할 때 스포일러 태그를 기억하십시오.멋진 바지 편집기가 아닌 Markdown을 사용하는 경우 스포일러 태그를 만드는 가장 쉬운 방법은>를 사용하는 것입니다!스포일러 콘텐츠!<얻을 공간없이>! 스포일러 컨텐츠! <.스포일러 태그에 대한 자세한 지침과 사용시기를 보려면 [스포일러 태그 자습서] (/r/kdrama/wiki/spoilertags)를 확인하십시오. *** 사례 자원을 대비하여 *** [FAQ] (/r/kdrama/wiki/kdramas_101) 및 [Netflix FAQ] (/r/kdrama/wiki/kdramas_101/netflix_faqs) ** [용어집] (/r/kdrama/wiki/정의) ** ** [최신on-Airs] (/r/kdrama/search? q = flair%3aon-air & sort = new & thegrict_sr = on & t = week) 및 [on-air 명단] (/r/kdrama/wiki/wiki/episod_discuscussion_roster) ** | ** [규칙] (/r/kdrama/wiki/rules) 및 [정책] (/kdrama/r/r/r/r/r/r/r/r/kdrame).** | ** [AKA*법률 사이트를 시청하는 곳] (/r/kdrama/wiki/wheretowatchkdramas) ** ** [Wiki*aka*wiki 홈페이지] (/r/kdrama/wiki/index) ** ** [다음에 대한 추천서를 받으십시오.시청] (/r/kdramareCembermends/comments/hl34w7/rules_resources_and_a_guide_to_navigating/)
댓글
BelaFarinRod: I’m watching Chicago Typewriter, from the bygone days of 2017. I’ve actually only seen one episode so far but I really like it. I’m looking forward to learning more about the characters in both timelines. (I’m watching it in the US on Tubi. It has ads but I’m old so I’m used to TV with ads.)
번역: 2017 년의 과거의 시대부터 시카고 타자기를보고 있습니다. 실제로 지금까지 한 에피소드를 보았지만 정말 좋아합니다.두 타임 라인의 캐릭터에 대해 더 많이 배우기를 기대합니다.(미국에서는 튜비에서보고 있습니다. 광고가 있지만 광고가있어 광고로 TV에 익숙합니다.)
HooverGaveNobodyBeer: I’ve finished **Scarlet Heart**, and well, that was . . . something. It started out firmly in guilty pleasure territory but then lost its footing and became I’m not sure what. It was like the writer had read a few history books and wanted to stick all the “facts” in but had no actual interest in history, leaving this in a weird middle ground between serious and comedic sageuks since it doesn’t recognize its own silliness after the first few episodes. I’d never describe this as “good,” but I find myself thinking about it more than I expected.
I will acknowledge one thing this drama gets absolutely right: She *can’t* change him. The ML is someone with serious emotional and psychological scars from childhood, and I appreciate how the drama didn’t make falling in love magically heal him. That being said, this made the second half’s romantic arc on the FL’s side hard to buy since she never seems to understand or accept the dark parts of him while supposedly being deeply in love.
Another plus is this drama gave me a much deeper respect for Kang Ha Neul, whom I’d already liked. Far and away the best actor in this, he manages to make his underwritten character’s various transformations somewhat believable while even the better actors in the rest of the cast are like shaky colts finding their balance.
An interesting tidbit I found is a claim that this was the first Korean drama that was a remake of a Chinese drama. I’ve been unable to confirm/refute it, but it seems unlikely. Does anyone know this bit of trivia for sure?
번역: 나는 ** 스칼렛 하트 **를 끝냈습니다…무엇.그것은 유죄 쾌락 영토에서 단단히 시작했지만 발판을 잃어 버렸고 무엇을 확신하지 못했습니다.작가가 몇 가지 역사 책을 읽은 것처럼 모든“사실”을 고수하고 싶었지만 역사에 실제로 관심이 없었으며, 처음 몇 에피소드 이후에 자신의 어리 석음을 인식하지 못하기 때문에 진지하고 코미디 한 Sageuks 사이의 이상한 중간 근거에 남겨 두었습니다.나는 이것을“좋은”것으로 묘사하지는 않았지만, 내가 예상했던 것보다 더 많이 생각하고 있습니다.
나는이 드라마가 절대적으로 옳은 일을 인정할 것입니다. 그녀는 그를 변화시킬 수 없습니다.ML은 어린 시절부터 심각한 정서적, 심리적 흉터를 가진 사람이며, 드라마가 어떻게 사랑에 빠지지 않았는지 감사합니다.즉, 이것은 FL의 낭만적 인 아크를 FL의 낭만적 인 아크를 구매하기가 어려웠습니다.
또 다른 플러스는이 드라마가 내가 이미 좋아했던 강 하 네울에 대해 훨씬 더 깊은 존경을 준 것입니다.이곳에서 최고의 배우 인 그는 멀리 떨어져있는 그의 인수 캐릭터의 다양한 변화를 다소 믿을 수있게하는 반면, 나머지 캐스트의 더 나은 배우조차도 흔들리는 콜트가 균형을 찾는 것과 같습니다.
내가 찾은 흥미로운 Tidbit은 이것이 중국 드라마의 리메이크 인 최초의 한국 드라마라고 주장하는 것입니다.확인/반박 할 수는 없었지만 가능성은 거의 없습니다.누구 든지이 퀴즈를 확실히 알고 있습니까?
mendozebra: I also just started Chicago Typewriter. On episode 4. It’s SO GOOD! I’m enjoying the beautiful cinematography, especially the close up views of the antique typewriter. . . .
I’m watching on tubi too. The ads seem to get shorter and less frequent. I might end up paying for no ads just to watch this and cancel afterwards.
번역: 나는 또한 시카고 타자기를 시작했습니다.에피소드 4에서. 너무 좋아요!나는 아름다운 영화 촬영법, 특히 골동품 타자기의 클로즈업 전망을 즐기고 있습니다….
나도 튜비를보고 있습니다.광고는 짧아지고 빈번 해지는 것 같습니다.나는 이것을보고 나중에 취소하기 위해 광고가 없을 수도 있습니다.
anxietygotmelike: Love this one!! Feels like just yesterday I stumbled upon it in late 2017 soon after it finished airing. Started it on a total whim bc the drama poster looked neat – little did I know it would be on my favorites list! It’s so immersive, and the story itself is incredibly poignant. Hope you enjoy it 🙂
번역: 이거 사랑해 !!어제 나는 방송이 끝나 자마자 2017 년 말에 우연히 발견 한 것 같습니다.총 Whim BC에서 시작하여 드라마 포스터가 깔끔하게 보였습니다. 제가 가장 좋아하는 목록에 있다는 것을 거의 알지 못했습니다!너무 몰입감 있고 이야기 자체는 엄청나게 유쾌합니다.당신이 그것을 즐기시기 바랍니다 🙂
Chaotic_Alpaca: I watched Episode 1 on Tubi and was enjoying it. But I had to stop at Episode 2 because the subtitles were so poorly synced. Did you run into this issue? Does it improve for later episodes? I was excited to find the show on Tubi, but the subtitle issue made it unwatchable 🫤
번역: 나는 튜비에서 에피소드 1을보고 그것을 즐기고 있었다.그러나 자막이 너무 제대로 동기화되지 않았기 때문에 에피소드 2에서 멈춰야했습니다.이 문제를 해결 했습니까?이후 에피소드에서 개선됩니까?Tubi에서 쇼를 찾게되어 기뻤지 만 자막 문제로 인해 볼 수 없었습니다.
출처: https://www.reddit.com/r/KDRAMA/comments/1kbtzwe/throwback_thursday_20_20250430/
답글 남기기